ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Gen27:28
Ä@¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8799>
§A¤Ñ¤W
<08064>
ªº¥ÌÅS
<02919>
¡A¦a
<0776>
¤WªºªÎ¤g
<04924>
¡A¨Ã³\¦h
<07230>
¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
¡C
Gen27:37
¥H¼»
<03327>
¦^µª
<06030>
<8799>
¥H±½
<06215>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤w¥ß
<07760>
<8804>
¥L¬°§Aªº¥D
<01376>
¡A¨Ï¥Lªº§Ì¥S
<0251>
³£µ¹
<05414>
<8804>
¥L§@¹²¤H
<05650>
¡A¨Ã½ç
<05564>
<8804>
¥L¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
¥i¥H¾i¥Í¡C§Ú¨à
<01121>
¡A²{¦b
<0645>
§ÚÁٯର§A°µ
<06213>
<8799>
¬Æ»ò©O¡H
Num18:12
¤Zªo
<03323>
¤¤¡B·s°s
<08492>
¤¤¡B¤½\
<01715>
¤¤¦Ü
<02459>
¦nªº
<02459>
¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H©ÒÄmµ¹
<05414>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªì¼ô¤§ª«
<07225>
¡A§Ú³£½çµ¹
<05414>
<8804>
§A¡C
Deut7:13
¥L¥²·R
<0157>
<8804>
§A¡A½çºÖ
<01288>
<8765>
»P§A¡A¨Ï§A¤H¼Æ¼W¦h
<07235>
<8689>
¡A¤]¥²¦b¥L¦V§A¦C¯ª
<01>
°_»}
<07650>
<8738>
À³³\µ¹
<05414>
<8800>
§Aªº¦a
<0127>
¤W½çºÖ
<01288>
<8765>
»P§A¨
<0990>
©Ò¥Íªº
<06529>
¡A¦a
<0127>
©Ò²£ªº
<06529>
¡A¨Ã§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¥H¤Î¤û
<0504>
Ã}
<07698>
¡B¦Ï
<06629>
¯Ì
<06251>
¡C
Deut11:14
¥L¡]ì¤å¬O§Ú¡^¥²«ö®É
<06256>
°
<05414>
<8804>
{
<04306>
}¬î«B
<03138>
¬K«B
<04456>
¦b§A̪º¦a
<0776>
¤W¡A¨Ï§AÌ¥i¥H¦¬ÂÃ
<0622>
<8804>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
©Mªo
<03323>
¡A
Deut12:17
§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A©Î¬O¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Íªº
<01062>
¡A©Î¬O§A³\Ä@
<05087>
<8799>
<05088>
Ämªº¡A¥Ì¤ßÄmªº
<05071>
¡A©Î¬O¤â
<03027>
¤¤ªºÁ|²½
<08641>
¡A³£¤£¥i
<03201>
<8799>
¦b§A«°
<08179>
¸Ì¦Y
<0398>
<8800>
¡C
Deut14:23
¤Sn§â§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡B©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨Ã¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Í
<01062>
ªº¡A¦Y
<0398>
<8804>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡A´N¬O¥L©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
n¥ß
<07931>
<8763>
¬°¥L¦W
<08034>
ªº©~©Ò
<04725>
¡C³o¼Ë¡A§A¥i¥H¾Ç²ß
<03925>
<8799>
®É±`
<03117>
·q¬È
<03372>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡C
Deut18:4
ªì
<07225>
¦¬ªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
©Mªo
<03323>
¡A¨Ãªì
<07225>
°Åªº¦Ï
<06629>
¤ò
<01488>
¡A¤]nµ¹
<05414>
<8799>
¥L¡F
Deut28:51
¥LÌ¥²¦Y
<0398>
<8804>
§A¬¹¯b
<0929>
©Ò¤Uªº
<06529>
©M§A¦a¤g
<0127>
©Ò²£ªº
<06529>
¡Aª½¨ì§A·À¤`
<08045>
<8736>
¡C§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¥H¤Î¤ûÃ}
<07698>
<0504>
¡B¦Ï¯Ì
<06251>
<06629>
¡A³£¤£µ¹§A¯d¤U
<07604>
<8686>
¡Aª½¨ì±N§A·Àµ´
<06>
<8687>
¡C
Deut33:28
¥H¦â¦C
<03478>
¦wµM
<0983>
©~¦í
<07931>
<8799>
¡F¶®¦U
<03290>
ªº¥»·½
<05869>
¿W©~
<0910>
¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
¤§¦a
<0776>
¡C¥Lªº¤Ñ
<08064>
¤]ºw
<06201>
<8799>
¥ÌÅS
<02919>
¡C
Judg9:13
¸²µå¾ð
<01612>
¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú°ZªÖ¤î¦í
<02308>
<8804>
¨Ï¯«
<0430>
©M¤H
<0582>
³ß¼Ö
<08055>
<8764>
ªº·s°s
<08492>
¡AÄÆó{
<01980>
}{
<8804>
}
<05128>
<8800>
¦b²³¾ð
<06086>
¤§¤W©O¡C
2Kin18:32
µ¥§Ú¨Ó
<0935>
<8800>
ȉ
<03947>
<8804>
§Ąì¤@Ó¦a¤è
<0776>
»P§AÌ¥»¦a
<0776>
¤@¼Ë¡A´N¬O¦³¤½\
<01715>
©M·s°s
<08492>
¤§¦a
<0776>
¡A¦³Â³¹
<03899>
©M¸²µå¶é
<03754>
¤§¦a
<0776>
¡A¦³¾ñÆV¾ð
<02132>
{
<03323>
}©M¸Á»e
<01706>
¤§¦a
<0776>
¡A¦n¨Ï§A̦s¬¡
<02421>
<8798>
¡A¤£¦Ü©ó¦º
<04191>
<8799>
¡C§Æ¦è®a
<02396>
ÄU¾É
<05496>
<8686>
§AÌ¡A»¡
<0559>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¥²¬@±Ï
<05337>
<8686>
§ÚÌ¡F§A̤£nÅ¥
<08085>
<8799>
¥Lªº¸Ü¡C
2Chr31:5
¿Ù¦®
<01697>
¤@¥X
<06555>
<8800>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N§âªì¼ôªº
<07225>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡Bªo
<03323>
¡B»e
<01706>
¡A©M¥Ð¦a
<07704>
ªº¥X²£
<08393>
¦h¦h
<07235>
<8689>
°e¨Ó
<0935>
<8689>
¡A¤S§â¦Uª«ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
°e¨Ó
<0935>
<8689>
ªº·¥¦h
<07230>
¡C
2Chr32:28
¤S«Ø³yÜ©Ð
<04543>
¡A¦¬Âä½\
<08393>
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¤S¬°¦UÃþ¬¹¯b
<0929>
<05739>
»\´×
<0723>
¥ß°é
<0220>
¡F
Neh5:11
¦p¤µ
<03117>
§ÚÄU§A̱N¥L̪º¥Ð¦a
<07704>
¡B¸²µå¶é
<03754>
¡B¾ñÆV¶é
<02132>
¡B©Ð«Î
<01004>
¡A¨Ã¦V¥LÌ©Ò¨úªº»È¿ú
<03701>
¡B³¹
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¦Ê¤À¤§¤@
<03967>
ªº§Q®§
<05383>
<8802>
³£ÂkÁÙ
<07725>
<8685>
¥LÌ¡C
Neh10:37
¨Ã±Nªì¼ô
<07225>
¤§³Á¤l©Ò¿iªºÄÑ
<06182>
©MÁ|²½
<08641>
¡B¦U¼Ë¾ð
<06086>
¤Wªì¼ôªºªG¤l
<06529>
¡B·s°s
<08492>
»Pªo
<03323>
©^
<0935>
<8686>
µ¹²½¥q
<03548>
¡A¦¬¦b§Ú̯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº®w©Ð
<03957>
¸Ì¡A§â§Ú̦a¤W
<0127>
©Ò²£ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
©^µ¹§Q¥¼¤H
<03881>
¡A¦]§Q¥¼¤H
<03881>
¦b§Ṳ́@¤Á«°¨¶
<05892>
ªº¤g²£
<05656>
¤¤·í¨ú¤Q¤À¤§¤@
<06237>
<8764>
¡C
Neh10:39
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
©M§Q¥¼
<03878>
¤H
<01121>
n±N¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¬°Á|²½
<08641>
¡A©^¨ì
<0935>
<8686>
¦¬¦s¸t©Ò
<04720>
¾¹¥×
<03627>
ªº«Î¤l
<03957>
¸Ì¡A´N¬O¨Ñ¾
<08334>
<8764>
ªº²½¥q
<03548>
¡B¦uªùªº
<07778>
¡Bºq°Ûªº
<07891>
<8789>
©Ò¦íªº«Î¤l¡C³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¤£Â÷±ó
<05800>
<8799>
§Ú̯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
¡C
Neh13:5
«K¬°¥L¹w³Æ
<06213>
<8799>
¤@¶¡¤j
<01419>
«Î¤l
<03957>
¡A´N¬O±q«e
<06440>
¦¬¦s
<05414>
<8802>
¯À²½
<04503>
¡B¨Å»
<03828>
¡B¾¹¥×
<03627>
¡A©M·Ó©R¥O
<04687>
¨Ñµ¹§Q¥¼¤H
<03881>
¡Bºq°Ûªº
<07891>
<8789>
¡B¦uªùªº
<07778>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨ÃÂk²½¥q
<03548>
Á|²½
<08641>
ªº«Î¤l¡C
Neh13:12
µS¤j
<03063>
²³¤H´N§â¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
°e¤J
<0935>
<8689>
®w©Ð
<0214>
¡C
Ps4:7
§A¨Ï
<05414>
<8804>
§Ú¤ß¸Ì
<09002>
<03820>
§Ö¼Ö
<08057>
¡A³Ó¹L¨ºÂצ¬
<07231>
<8804>
¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
ªº¤H{
<04480>
}{
<06256>
}¡C
Prov3:10
³o¼Ë¡A§AªºÜ©Ð
<0618>
¥²¥Rº¡
<04390>
<8735>
¦³¾l
<07647>
¡F§Aªº°sîÊ
<03342>
¦³·s°s
<08492>
¬Õ·¸
<06555>
<8799>
¡C
Is24:7
·s°s
<08492>
´d«s
<056>
<8804>
¡A¸²µå¾ð
<01612>
°I´Ý
<0535>
<8797>
¡F¤ß¤¤
<03820>
Åw¼Öªº
<08056>
ѳ£
<03605>
¼Û®§
<0584>
<8738>
¡C
Is36:17
µ¥§Ú¨Ó
<0935>
<8800>
»â§Ąì
<03947>
<8804>
¤@Ó¦a¤è
<0776>
¡A»P§AÌ¥»¦a
<0776>
¤@¼Ë¡A´N¬O¦³¤´ß
<01715>
©M·s°s
<08492>
¤§¦a
<0776>
¡A¦³Â³¹
<03899>
©M¸²µå¶é
<03754>
¤§¦a
<0776>
¡C
Is62:8
C©MµØ
<03068>
«üµÛ¦Û¤vªº¥k¤â
<09002>
<03225>
©M¤j¯à
<05797>
ªº»HÁu
<02220>
°_»}
<07650>
<8738>
»¡¡G§Ú¥²¤£
<0518>
¦A
<05750>
±N
<0853>
§Aªº¤½\
<01715>
µ¹
<05414>
<8799>
§A¤³¼Ä
<09001>
<0341>
<8802>
§@¹ª«
<03978>
¡F¥~¨¹¤H
<05236>
{
<01121>
}¤]¤£
<0518>
¦A³Ü
<08354>
<8799>
{
<0834>
}§A³Ò¸L
<03021>
<8804>
±o¨Ó
<09002>
ªº·s°s
<08492>
¡C
Is65:8
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G{
<09003>
}{
<0834>
}¸²µå¤¤
<09002>
<0811>
´M±o
<04672>
<8735>
·s°s
<08492>
¡A¤H´N»¡
<0559>
<8804>
¡G¤£n
<0408>
·´Ãa
<07843>
<8686>
¡A¦]¬°
<03588>
ºÖ
<01293>
¦b¨ä¤¤
<09002>
¡C§Ú¦]§Ú¹²¤H
<05650>
ªº½t¬G
<04616>
¤]¥²·Ó¼Ë
<03651>
¦Ó¦æ
<06213>
<8799>
¡A¤£±N
<01115>
¥LÌ¥þµM
<03605>
·´·À
<07843>
<8687>
¡C
Jer31:12
¥LÌn¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¿ü¦w
<06726>
ªº°ª³B
<04791>
ºq°Û
<07442>
<8765>
¡A¤S¬yÂk
<05102>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¬I®¦
<02898>
¤§¦a¡A´N¬O¦³¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¨Ã¦Ï¯Ì
<01121>
<06629>
¡B¤ûÃ}
<01241>
¤§¦a¡C¥L̪º¤ß
<05315>
¥²¹³¼åÄ骺
<07302>
¶é¤l
<01588>
¡F¥L̤]¤£¦A
<03254>
<8686>
¦³¤@ÂI·T·Ð
<01669>
<8800>
¡C
Hos2:8
¦o
<01931>
¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8804>
{
<3588>
}¬O§Ú
<0595>
µ¹
<05414>
<8804>
¦o
<09001>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¤S¥[¼W
<07235>
<8689>
¦o{
<09001>
}ªºª÷
<02091>
»È
<03701>
¡F¦o«o¥H¦¹¨Ñ©^¡]©ÎĶ¡G»s³y
<06213>
<8804>
¡^{
<09001>
}¤Ú¤O
<01168>
¡C
Hos2:9
¦]¦¹
<09001>
<03651>
¨ì¤F
<09002>
¦¬³Îªº¤é¤l
<06256>
¡A{
<09002>
}¥X°sªº®ÉÔ
<04150>
¡A§Ú¥²±N§Úªº¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
¦¬
<03947>
<8804>
¦^
<07725>
<8799>
¡A¤]¥²±N¦oÀ³·í¾B
<03680>
<8763>
{
<0853>
}Åé
<06172>
ªº¦Ï¤ò
<06785>
©M³Â
<06593>
¹Ü¦^¨Ó
<05337>
<8689>
¡C
Hos2:22
¦a
<0776>
¥²À³¤¹
<06030>
<8799>
{
<0853>
}¤½\
<01715>
¡B{
<0853>
}·s°s
<08492>
¡A©M{
<0853>
}ªo
<03323>
¡A³o¨Ç
<01992>
¥²À³¤¹
<06030>
<8799>
{
<0853>
}C´µ¦C
<03157>
¥Á¡C¡eC´µ¦C´N¬O¡@¯«®âºØªº·N«ä¡f
Hos4:11
«Á²]
<02184>
©M°s
<03196>
¡A¨Ã·s°s
<08492>
¡A¹Ü¥h
<03947>
<8799>
¤Hªº¤ß
<03820>
¡C
Hos7:14
¥L̨ä£
<03808>
¸Û¤ß
<09002>
<03820>
«s¨D
<02199>
<8804>
§Ú
<0413>
¡A¤D
<03588>
¦b§É
<04904>
¤W
<05921>
©I¸¹
<03213>
<8686>
¡F¥L̬°
<05921>
¨D¤½\
<01715>
·s°s
<08492>
»E¶°
<01481>
<8709>
¡A¤´µM®¯°f
<05493>
<8799>
§Ú
<09002>
¡C
Hos9:2
½\³õ
<01637>
©M°sîÊ
<03342>
³£¤£
<03808>
°÷¥H¦â¦C¤H¨Ï¥Î
<07462>
<8799>
¡F·s°s
<08492>
¤]¥²¯Ê¥F
<03584>
<8762>
{
<09002>
}¡C
Joel1:10
¥Ð
<07704>
¯î²D
<07703>
<8795>
¡A¦a
<0127>
´d«s
<056>
<8804>
¡F¦]¬°
<03588>
¤½\
<01715>
·´Ãa
<07703>
<8795>
¡A·s°s
<08492>
°®ºÜ
<03001>
<8689>
¡Aªo
<03323>
¤]¯Ê¥F
<0535>
<8797>
¡C
Joel2:19
C©MµØ
<03068>
À³¤¹
<06030>
<8799>
¥Lªº¦Ê©m
<05971>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02009>
}§Ú¥²½ç
<07971>
<8802>
µ¹
<09001>
§AÌ{
<0853>
}¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
¡A¨Ï§AÌ
<0859>
¹¡¨¬
<07646>
<8804>
¡F§Ú¤]¤£
<03808>
¦A
<05750>
¨Ï
<05414>
<8799>
§AÌ
<0859>
¨ü¦C°ê
<01471>
ªº²Û°d
<02781>
¡F
Joel2:24
¥Ý³õ
<01637>
¥²º¡¤F
<04390>
<8804>
³Á¤l
<01250>
¡F°sîÊ
<03342>
»PªoîÊ¥²¦³·s°s
<08492>
©Mªo
<03323>
¬Õ·¸
<07783>
<8689>
¡C
Mic6:15
§A
<0859>
¥²¼»ºØ
<02232>
<8799>
¡A«o¤£±o
<03808>
¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡F{
<0859>
}¿å
<01869>
<8799>
¾ñÆV
<02132>
¡A«o¤£±o
<03808>
ªo
<08081>
©Ù¨
<05480>
<8799>
¡F¿å¸²µå
<08492>
¡A«o¤£±o
<03808>
°s
<03196>
³Ü
<08354>
<8799>
¡C
Hag1:11
§Ú©R
<07121>
<8799>
°®§ò
<02721>
Á{¨ì
<05921>
¦a¤g
<0776>
¡B{
<05921>
}¤s©£
<02022>
¡B{
<05921>
}¤½\
<01715>
¡B{
<05921>
}·s°s
<08492>
¡A©M{
<05921>
}ªo
<03323>
¡A¨Ã{
<05921>
}¦a
<0127>
¤Wªº{
<0834>
}¥X²£
<03318>
<8686>
¡B{
<05921>
}¤H¥Á
<0120>
¡B{
<05921>
}¬¹¯b
<0929>
¡A¥H¤Î{
<05921>
}¤H¤â
<03709>
¤@¤Á
<03605>
³Ò¸L±o¨Óªº
<03018>
¡C
Zech9:17
¥Lªº®¦·O
<02898>
¦óµ¥¤j¡I¥Lªººa¬ü
<03308>
¦ó¨ä²±¡I¤½\
<01715>
°·§§
<05107>
<8766>
¤Ö¨k
<0970>
¡F·s°s
<08492>
°ö¾i³B¤k
<01330>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ